die Unbesonnenheit

die Unbesonnenheit
- {indiscretion} hành động vô ý, hành động hớ hênh, lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, indiscreetness - {recklessness} tính không lo lắng, tính không để ý tới, tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo - {temerity} sự táo bạo, sự cả gan, sự liều lĩnh

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Unbesonnenheit — Ụn|be|son|nen|heit 〈f. 20; unz.〉 unbesonnenes Wesen od. Verhalten ● Vorsicht, (jetzt) keine Unbesonnenheit! * * * Ụn|be|son|nen|heit, die; , en: 1. <o. Pl.> unbesonnene Art: etw. aus U. tun. 2. unbesonnene Handlung, Äußerung. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Unbesonnenheit — Unbesonnen: unempfänglich für unseren wertvollen Rat. «Ambrose Bierce» * Schnell fertig ist die Jugend mit dem Wort. «Schiller, Wallensteins Tod» …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Besonnenheit, die — Die Besonnenheit, plur. inus. von dem Participio besonnen, des irregulären Verbi besinnen, und zwar in dessen fünften Bedeutung. 1) Das Vermögen, sich seiner und anderer Dinge deutlich bewußt zu seyn; die Reflexion. Nicht jede Handlung der Seele… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Dummheit, die — Die Dummheit, plur. die en, 1) Die Eigenschaft, nach welcher man dumm ist, in allen Bedeutungen des Bey und Nebenwortes, am häufigsten aber in den zwey ersten figürlichen Bedeutungen, Mangel der natürlichen Fähigkeiten des Verstandes, oder doch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Dummdreistigkeit, die — Die Dummdreistigkeit, plur. inus. Dreistigkeit mit Dummheit, und Unbesonnenheit verbunden …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Brownianismus — Unter Brownianismus versteht man das medizinische Körper und Krankheitskonzept des schottischen Arztes John Brown (1735 1788), das 1780 von ihm veröffentlicht wurde und um 1800 in ganz Europa dank seiner Einfachheit sehr populär war.[1] Diesem… …   Deutsch Wikipedia

  • István Burián — Stephan Burián von Rajecz in der Uniform eines Offiziers der k.u.k. Husaren Stephan (István) Baron (ab 1918 Graf) Burián von Rajecz (* 16. Januar 1852 in Stampfen bei Pressburg; † 20. Oktober 1922 in Wien) war ein führender Politiker …   Deutsch Wikipedia

  • Stephan Burián — von Rajecz in der Uniform eines Offiziers der k.u.k. Husaren Stephan (István) Baron (ab 1918 Graf) Burián von Rajecz (* 16. Januar 1852 in Stampfen bei Pressburg; † 20. Oktober 1922 in Wien) war ein führender Politiker …   Deutsch Wikipedia

  • Stephan Burián von Rajecz — in der Uniform eines Offiziers der k.u.k. Husaren Stephan (István) Baron (ab 1918 Graf) Burián von Rajecz (* 16. Januar 1852 in Stampfen bei Pressburg; † 20. Oktober 1922 in Wien) war ein führender Politiker …   Deutsch Wikipedia

  • Montespan, Marquise von — Montespan, Marquise von, Francisca Athenais, die zweite Tochter des Herzogs von Mortemart, geb. 1643, vermählte sich 1663 mit dem Marquis von Montespan, und ward zur Palastdame der Königin ernannt. Frau von Montespan war die reizendste und… …   Damen Conversations Lexikon

  • Spieß, der — Der Spieß, des es, plur. die e, Diminut. das Spießchen, Oberd. Spießlein, ein jeder langer dünner mit einer Spitze versehener Körper, besonders so fern er bestimmt ist, etwas damit zu stechen. 1. Im weitesten Verstande, in welchem es doch nur in… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”